看剧学英语

记录一下英剧/美剧中一些口语的表达

 

The IT Crowd Season 1

Episode 1

hit it off (4:27) 合得来

to say the least (11:31) 谨慎地说 (Used to suggest that what was previously stated was an understatement.)

hit me (12:25) (Accepting an offer to be included in something, ie. "count me in".)

pick up on (something) (12:55)(To detect or notice something; to become alert to or aware of something)

half-cooked (13:14) 半生不熟的  延伸:没准备好的

you've won this round (14:00) 这次你赢了

working out (16:04) 不成功,合不来

in the first place (16:28) 最初 (as the first consideration or point.)

people person (18:59) 善于社交的人 (a person who enjoys or is particularly good at interacting with others.)

pass out (19:20) 昏倒

social piranha (22:00) 不善于社交的人

2017.12.3 小更新 (From BBC Snooker commentating)

snap at sb's heels to compete strongly with someone and have a chance of soon defeating or replacing them 

2017.12.4 小更新 (From BBC Snooker commentating)

out of sorts    slightly unwell

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

*